|
|
Sus 102 habitaciones totalmente insonorizadas, estan dotadas de baño completo, aire acondicionado, T.V. en color (17 canales vía satélite), música ambiental, teléfono, minibar, caja de seguridad y demás detalles que encontrarán para asegurar una perfecta estancia en nuestro Hotel. Sus amplias suites, en un marco de elegancia y confort, están equipadas para satisfacer al ejecutivo más exigente. Its 102 rooms are totally soundproofed. with
en-suite bathroom, air conditioning, colour TV with remote control ( 17
satellite channels), background music, telephone, minibar, safe and other
details that will ensure that your stay at our hotel is perfect. Its ample suites with an elegant and comfortable
decor, are equipped to satisfy the most demanding executive. |
|
eine 102 Zimmer, völling schalldicht, sind mit vollständigem bad, Klimaanlage, farbfensehem mit fernsteuerung ( 17 satellitprogramme ), raummusik, telefon, minibar, safe und anderen einzelheiten ausgestattet, die ihnen eine vollkommende aunfenthalt in unserem Hotel verbürgen. Die räumlichen Suites, in einer umgebung von eleganz
und komfort, sind eingerichtet um den anspruchsvöllsten manager zufrieden zu
halten. Ses 102 chambres entiérement insonorisées disposent
des équipaments suivantes: salle de bain complete, climatisation, TV couleur
avec telecommande ( 17 chaînes satellite), musique de fond, téléphone,
mini-bar, coffre-fort et autres compléments qui garantissent un séjour
parfait en notre Hôtel. Ses vastes suites, au cadre elégant et confortable,
on été équipées pour satisfaire l´homme d´affaires le plus exigeant. |
|
